[[イジェマッシ]]

-作ってみましたが本文の内容に不安があるのでよろしければ修正お願いします。 -- [[yet]] &new{2006-05-18 (木) 01:17:45};
-このサイトでは表記が「イジェマッシュ」と「イジェマッシ」の二通りがありますがどちらかに統一した方が良いのでは? ちなみにWikipediaでは「イジェマッシュ」になっていました -- [[kuro]] &new{2011-05-28 (土) 15:01:43};
-表記を「イズマッシュ」に訂正しましたがページタイトルが編集できません、編集できる方よろしくお願いいたします。 -- [[kuro]] &new{2011-09-24 (土) 15:02:09};
-変更しました。他からの被リンクはそのままです。 -- [[KOU2]] &new{2011-09-24 (土) 15:44:05};
-イジェマッシかイジェマッシュか、という話だったのになぜ、よりよって第3の道に走ってしまうのか。このページは、この間イジェマッシからイジェマッシュに変わったばかりだというのに… --  &new{2011-09-24 (土) 22:11:32};
-ついさっき「イジェマッシ」時代からあったこのページへのリンクを修正したのですが、ほかにも同様の赤リンクがないかと「イジェマッシ」で検索をかけたら、タイトルは「イズマッシュ」でもページ名が「イジェマッシ」のままのページ(具体的には-[[AK100>イジェマッシ AK100]]と[[AN94>イジェマッシ AN94]])へのリンクを含むページが大量にヒット……。別にデータベース全体でたった一つの表記に統一すべきだとは思いませんが、リンクの利便性を考えてもせめてページ名とタイトルの表記くらいは同じものを使うべきではないでしょうか。このページからのリンクでも「イズマッシュ>イジェマッシorイジェマッシュ」とわざわざエイリアスを使ってリンクしているのも滑稽です。 -- [[tobi]] &new{2011-11-21 (月) 01:37:30};
-私は以前ロシア語の通訳をしていたのですが日本語の発音に近いのはイジマッシです。 -- [[САША]] &new{2011-12-11 (日) 10:49:20};
-こちら様も何か勘違いされておられるようですが、「正確な発音は何か」という議論はなされていないように理解します。表記が統一されていないので、サイトの全表記で同じものを使うべきであるとtobi様がおっしゃっておられます。わたくし自身はロシア語に明るくないのでこちらが一般的にどのような表記で知られているのか存じ上げませんが、「正確な発音」ありきでお考えになるのではなく、慣用的な表記に統一された方がよいのではないでしょうか。「イジマッシ」というのが最適と皆様が判断されたのであればそれもよいのでしょうけど。そういう意味ではtobi様、САША様どちらにも賛同いたします。 --  &new{2011-12-13 (火) 08:56:16};
-あらら 倒産とな --  &new{2012-04-10 (火) 20:00:35};
-AK74Mの電動ガンを作るらしい --  &new{2012-07-21 (土) 00:33:26};

トップ   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS